那英拒绝将英文歌词改成中文放弃参加央视春晚《资讯》
发布时间:2020-08-31 17:24:43
阅读:次
来源:焊丝厂家
那英(图片来源:资料图)
1月2日,有春晚知情人向华西都市报记者独家透露,“歌坛一姐”那英在成都举办完“2011/2012跨年个唱”,刚一回到北京,总导演甘琼就火速派人与那英的经纪人那辛签订了“那英2012年1月16日小年夜”亮相湖南卫视龙年春晚的合同。至此,那英和赵本山、小沈阳、王小利、杨钰莹确定亮相湖南卫视龙年春晚,与央视春晚形成了“PK竞争”之势。
歌词要改上央视
在最近的10年里,那英很少上央视春晚,去年8月哈文上任春晚总导演,最早考虑那英加盟。并瞄准了在2011年9月发行的那英新专辑《那又怎样》中的一首新歌《AlwaysFriends》(《永远是朋友》)。双方最初沟通是很愉快的。那英也在认真准备上春晚,并谢绝了春节前20天的任何商演。
但央视春晚导演组在审听《永远是朋友》时,发现歌曲中,32句歌词中8处有英语出现。导演组担心观众听不懂那英的中英文夹杂着唱法,与那英方面多次沟通,希望那英把英语翻译成中文来演唱。但犟脾气的那英就是不愿意改,她认为,现在年轻观众听得懂。无奈下,双方最后只好都放弃。
坚决不改投湖南
昨晚华西都市报记者采访那英经纪人那辛,那辛说:“那英在声乐艺术上是追求完美的人,她认为《永远是朋友》的歌词写得非常棒,能代表年轻观众的心声,要改成中文,风格变了,她就不愿意上春晚了!”
昨日,华西都市报记者又获悉,湖南卫视龙年春晚导演组获知那英将不上央视春晚的消息后,如获至宝。火速派人与那英的经纪人那辛秘密洽谈,很快签订合同。昨晚,华西都市报记者向湖南卫视春晚龙年春晚总导演甘琼求证。甘琼表示:“那英同意上湖南卫视龙年春晚的消息确有其事。我们已经签订了合同。”“那英会唱什么歌?”“具体曲目暂时保密。我们会对那英台上的演唱,进行精心包装。”
相关阅读
- 秦川机床发布2018年度业绩净亏损280开平测深仪显示仪表工商年检磨床Frc
- 五轴联动数控系统的应用与价值封边机旋转吊钩检测仪器压合机滑轨门Frc
- 华北工控新一代嵌入式准系统BIS烤鸭炉石材拱门水晶玻璃商品房防护帽Frc
- 温升法对印刷故障早期判断凯里螺纹磨床毛板加工制冰机学生包Frc
- PLC在桥式起重机控制系统中的应用桦甸小型车陶瓷岩泡沫机鲟鱼养殖Frc
- 黄渤参股纸尿裤公司拟上市上半年卖口罩收入压滤机手工银饰调光硅柜装配平台水族箱Frc
- 一德期货十一长假外盘暴跌沪胶重挫在劫难逃宜州电话机水泥电阻焊接机矿业设备Frc
- 沈阳走出去企业战略合作联盟成立大会召开0烟囱三亚鲜花配送宠物屋热电偶Frc
- 最火中国煤炭城市发展联合促进会访卡特彼勒1旋压机潮州家电支架切卡机广告货架Frc
- 最火印度风电业缓慢复苏海上风电项目受热捧雷管高州瓶盖模具滚压机丝印设备Frc